Salut tout le monde,
Premier post depuis avant Noël! Je suis tu un gars occupé ou ben chu juste lâche..? (je veux pas vraiment entendre votre réponse! :P)
En référence au titre, au menu aujourd'hui, les communications et Internet. Ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooohhhhhhhhhhhhhhhhhhhh méchant sujet pareil hein! Non, honnêtement, je peux d'or et déjà affirmer que le fait de taper du texte au lieu de le dire dans une conversation face à face nous mène à des raccourcis parfois curieux :).
On se lance dans les acronymes (OMFG = Oh my Fucking God, ROFL = Rolling On the Floor Laughing, LOL = Lot of Laugh). Pis pour compléter, le BBQ est simplement une manière créative d'exploiter le ROFL précédent (mmm Ruffles BBQ!).
On remarque également que certains mots, jadis complets, font maintenant piètre figure en termes de nombre de lettres. "C ki ce tapon-là?" (en parlant du cave qui a failli me tuer hier sur l'autoroute) ou bien encore "je le c tu moi, pk tu veux aller ak lui?". Et on s'étonne de la qualité descendante du français dans nos écoles!
Je pense que le problème principal vient du fait que le français n'est pas tellement une langue phonétique. En fait, une bonne proportion des mots ne s'écrivent pas nécessairement comme ils se prononcent ou encore, certains sons peuvent être "écrits" avec plus qu'une lettre.
Par exemple, le mot "déesse". Déèce? Dé-ss? :P Bon, le dernier est un peu tiré par les cheveux mais vous comprenez le principe (prinssippe?). Il faut donc avoir une certaine "culture" pour pouvoir être fort en français. Par culture, j'entends avoir lu, avoir vu les mots avant de pouvoir les utiliser à 100% du temps comme du monde. C'est aussi le cas de d'autres langues, j'en conviens, mais les nombreuses exceptions du français le placent en tête de liste, comme un champion!
Bon, voilà pour aujourd'hui, stay tuned for more, next week hopefully!
2 comments:
hey! c tu moi ou ben j'pense que t'en bave du français!! T'as vrmt raison, mais quessez kon fait assteure???
hahahahahhahaha
see ya... ha non pas la bonne langue... bye... toujours pas bon.. humm... salut????
xxx hihihi mashvec
Ton intuition est bonne! L'espagnol a connu une réforme phonétique dans le passé, et maintenant les mots s'écrivent presque exactement comme ils se prononcent. Le monde ont trouvé ça laid, mais bon...50 ans plus tard la plupart sont morts alors...à quand la même chose pour le français? On va bien finir par s'habituer à "ognon". Et les accents circonflexes devraient disparaître! On dit "la cîme d'un arbre", mais "c'est de la frime"....pourquoi pas la frîme (que nous fîmes)?
On sort les vidanges! :D
Post a Comment